Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
Evaluation of air hospitality services provided on board Egyptian lines
تقییم خدمات الضیافة الجویة المقدمة على متن الخطوط المصریة
1
9
68276
10.21608/jaauth.2008.68276
EN
Ahmed Ali
Awad
Higher Institute of Specific Studies - Giza
Journal Article
2008
09
15
<span><span><span><span>The research aims at assessing the level of in-flight air services provided on board the aircraft and to identify the customer preferences, studying and identifying the most important factors affecting the level of services and influential role in the degree of customers’ satisfaction. The study included assessment of the reception, and food and beverages services; security and safety procedures, and entertainment. The statistical analysis showed that there was a significant relationship between good organization of staff working and the most of the components of air hospitality services; on the other hand food and beverages service showed the highest relationship. Most respondents praised the quality of reception, guidance on entering the plane and the level of comfort during the flight and the level of general cleanness such as the seats aisles, toilets, pillows and blankets. More than half of the respondents felt that the quality of food was acceptable to some extent, also no one said that the hot beverage is good except 20% of the sample and 34% described it as not good and 22.7% said that entertainment is good. For the safety and security instructions about two thirds of the sample do not understand these instructions despite their importance. The results concluded that the services provided on the aircraft board in Egypt Air are satisfactory but the level and efficiency of some services need more attention, many recommendations are suggested to improve services in this type of mobile hotels.</span></span></span></span>
<span><span><span>یهدف البحث إلى تقییم مستوى خدمات الضیافة الجویة المقدمة على متن الطائرات، والتعرف على ما یفضله العملاء، ودراسة وتحدید أهم العوامل المؤثرة فی مستوى هذه الخدمات والمؤثرة بدورها فی درجة إشباع رغبات العملاء وإرضائهم. وقد اشتملت الدراسة على تقییم لکل من خدمات الاستقبال، الأغذیة والمشروبات، إجراءات الأمن والسلامة، والترفیه. أظهرت نتائج التحلیل الإحصائی أن هناک علاقة ذات دلالة معنویة بین حسن تنظیم العمل لدى طاقم الضیافة وبین معظم العناصر المکونة لخدمات الضیافة الجویة. وکان لخدمة الأغذیة والمشروبات أعلى علاقة دالة، وقد أشاد معظم العینة بجودة کل من الاستقبال والتوجیه عند دخول الطائرة ومستوى الراحة أثناء الرحلة ومستوى النظافة العامة (المقاعد والممرات ودورات المیاه والوسائد والأغطیة)، إلا أن أکثر من نصف العینة یرون أن جودة الأطعمة مرضیة، ولم یشد بجودة المشروبات الساخنة المقدمة فی الطائرة سوى 20% فقط من العینة فیما وصفها 34% بغیر المرضیة، کما لم یشد بوسائل الترفیه سوى 22.7% من العینة، أما بالنسبة لتعلیمات السلامة والأمن فقد أکد أکثر من ثلثی العینة عدم فهم أو استیعاب تلک التعلیمات رغم أهمیتها. وخلصت النتائج إلى أن ما یقدم من خدمات على متن الطائرات فی شرکة مصر للطیران مرضی، إلا أن مستوى وکفاءة بعض هذه الخدمات فی حاجة إلى مزید من الاهتمام، وقد تم اقتراح عدة توصیات للنهوض بمستوى تلک الخدمات.</span></span></span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68276_bde9eee96167ddec76507766a04edc8e.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
The document of Minister Shaheen Abdullah Al-Hosni’s endowment and a shrine at the foot of the Muqattam
وثیقة وقف الوزیر شاهین عبدالله الحسنى وضریحة بسفح المقطم
11
22
68277
10.21608/jaauth.2008.68277
EN
Radwa Mohamed
Omar
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Hebatallah
Fathy
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Somaya Hassan
Mohamed
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Helwan University
Journal Article
2008
09
15
<span><span><span><span> </span></span></span></span>
<span><span><span> </span></span></span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68277_56e179c90e41cf02a8c56b2ec9632667.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
The impact of revenue maximization management on Egypt Air operating results
تأثیر إدارة تعظیم العائد فى النواتج التشغیلیة لشرکة مصر للطیران
23
30
68278
10.21608/jaauth.2008.68278
EN
Rasha Hassan
Ra'faat
Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Ghada
Abdulla
Tourism Studies Department - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Abdel Rahman Abdel Fatah
Mohammad
Faculty of Tourism and Hotels, Suez Canal University
Journal Article
2008
09
15
<span>The research aims at showing the yield management role as a tool which was invented by the international airway companies and Egypt air used it. As the aim of using is not only to increase the profits at any way, but to make a policy to control the prices’ distribution and to achieve the profit which helps the company to settle and develop. The study depends on analyzing the output indicators of operating results of Egypt Air from operating results 95/96 up to operating results 2004/2005, to be assured of the following hypotheses: 1-Yield management leads to increasing revenue of seats. 2-Yield management system leads to decreasing the effect of passenger number on the travel revenue. 3-Yield management system leads to optimizing the income of the available resources. The research proved and showed many results; the most important is the capacity the yield management to overcome the periods of inflation on the profit although the company did not get the ideal limit of using the available resources, In spite of using yield management in the year 2000. The study has reached some recommendation among which is : the importance of regular evaluation of yield management in order to stimulate workforce and not be exposed to the routine but a career that depends on innovation, renovation and creative solutions.</span>
<span>یهدف البحث إلى إبراز دور إدارة تعظیم العائد کإدارة استحدثتها شرکات الطیران العالمیة وادخلتها شرکة مصر للطیران حیث أن الهدف من ادخال هذه الإدارة لیس فقط لزیادة الإیراد بأی صورة من الصور، وانما لوضع سیاسة للتحکم فی توزیع الأسعار لتحقیق عائد یساعد الشرکة على البقاء والنمو. وقد اعتمدت الدراسة على تحلیل النواتج التشغیلیة لشرکة مصر للطیران خلال فترة الدراسة من ناتج تشغیل 95/96 وحتى ناتج تشغیل 2004/2005، وذلک لاختبار صحة الفروض التالیة: 1-تؤدی إدارة تعظیم العائد إلى تعظیم إیرادات المقاعد. 2-یؤدی نظام إدارة تعظیم العائد إلى تخفیض تأثیر عدد الرکاب فی ایراد السفر. 3-یحقق نظام إدارة تعظیم العائد الاستغلال الأمثل للموارد المتاحة. وقد خلص البحث إلى العدید من النتائج کان أهمها قدرة إدارة تعظیم العائد على تخطی تأثیر فترات الرکود على الإیراد، ومع ذلک لم تصل الشرکة بعد إلى الحد الأمثل لاستغلال الموارد على الرغم من استخدامها إدارة تعظیم العائد منذ عام 2000. وتم الوصول إلى العدید من التوصیات، ومن أهمها أهمیة التقییم الدوری لإدارة تعظیم العائد وعدم تعرضها للروتین الوظیفی وذلک لتحفیز الطاقات حیث یتمیز عمل الإدارة بالابتکار والتجدید والحلول غیر المسبوقة.</span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68278_04f3b1e143280d38764de168e32fd3e9.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
Revolution Command Council Museum 1952: history and building
متحف مجلس قیادة الثورة 1952 : التاریخ والمبنى
31
42
68279
10.21608/jaauth.2008.68279
EN
Hamada Hosny
Mohamed
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Journal Article
2008
09
15
<span><span>July Revolution was not just an event in the modem history of Egypt; it was one of the most important and the most critical event in the Egyptian history during the Twentieth Century. This study is presented as an attempt to focus on one of the most important places which witnessed the most important decisions of Egypt’s modem and recent history. The building of “the revolution leadership” setting this place was taken by its members as their meeting place. The room of the forty witnessed important decisions that changed the Egyptian history especially in the period from 1952 to 1971.</span></span>
لم تکن ثورة یولیو مجرد حدث فی تاریخ مصر الحدیث ؛ کان واحداً من أهم الأحداث وأکثرها أهمیة فی التاریخ المصری خلال القرن العشرین. تم تقدیم هذه الدراسة کمحاولة للترکیز على واحدة من أهم الأماکن التی شهدت أهم قرارات المودم والتاریخ الحدیث فی مصر. تم بناء "قیادة الثورة" التی تحدد هذا المکان من قبل أعضائها کمکان للقاءهم. شهدت غرفة الأربعین قرارات مهمة غیرت التاریخ المصری خاصة فی الفترة من 1952 إلى 1971.
<span> </span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68279_4f2c36a048ad38ad6435812b93e394d0.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
Les Monuments Islamiques A La Colline D'al- Muqattam
الآثار الإسلامیة بسفح المقطم
1
7
68280
10.21608/jaauth.2008.68280
EN
Radwa Mohamed
Omar
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Hebatallah
Fathy
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Somaya Hassan
Mohamed
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Helwan University
Journal Article
2008
09
15
Le pied de Mokattam contient des traces remontant à plus de mille ans, il est situé à l'est de la ville du Caire et pourrait avoir été à des époques géologiques anciennes lorsqu'une torsion s'est produite dans les couches de terre à l'est du Nil résultant en cet arc, qui représente le château de Salah al-Din la plus haute hauteur. Le mot "mokattam" est venu d'al-Qatam, car sa surface est exempte de toute plantation, et cette région est sacrée depuis les temps anciens, même avant l'arrivée des Arabes en Egypte, où les "al-Muqawqis", patriarche d'Alexandrie, ont tenté de persuader Amr ibn al-As de le vendre à Mukattam, mais ce dernier a rejeté la sainteté du lieu où Il a été mentionné dans l'un des hadiths que cette montagne contient les semis du paradis. Les Arabes entrant en Égypte, ils ont choisi la tribu Banu Qarafa - l'une des tribus accompagnant Amr ibn al-As à son arrivée en Égypte - Jabal al-Muqattam comme tombes, d'où le nom des tombes avec Qarafa. Le terme "Grand Qarafa" est appelé les tombes des califes, qui s'étendent de la Citadelle de Salah al-Din à l'est aux cimetières des jardins à l'ouest. Al-Maqrizi a mentionné que ce qaraya contenait douze mosquées. La montagne de Mokattam comprend les restes de nombreux compagnons et des saints justes tels que: Amr bin Al-Aas, Abdullah bin Al-Haris Al-Zubaidi, Ibn Hudhafa Al-Sahmi, Imam Al-Shafi’i, Ahmed bin Tulun, Omar bin Al-Fardh et Ibn Hajar Al-Asqalani et plusieurs membres de la famille Ali. Le Grand Qarafa contient un certain nombre de mosquées, notamment: la mosquée Al-Tannour, la mosquée Daka Al-Qadi, la mosquée Musa, la mosquée Al-Dailami et la mosquée Al-Qarafa. En outre, le mont Al-Mokattam contient un groupe de ligaments, y compris le Ribat d'Andalousie et Rabat al-Ashraf, ainsi que certains ravins tels que Jawzaq al-Aziz et Ibn Karama, bien que le plus grand et le plus important soit Jawqaf al-Qarafah, qui a été construit par Mme Taghreed, épouse du calife al-Aziz al-36 Al-Fatim 97. La montagne comprend également les arches qui ont été construites pour faciliter l'arrivée d'eau au Qarafa, et peut-être la plus célèbre d'entre elles est les arches d'Uhud Ibn Tulun, qu'il a construites pour assurer l'arrivée d'eau à sa nouvelle ville Al-Qata'ea et à son palais. En ce qui concerne le sacrifice mineur qui a commencé à apparaître pendant l'ère ayyoubide lorsque Salah al-Din a construit une école près du tombeau de l'imam al-Shafi’i et a commencé à se soucier de cette zone jusqu'à ce que le sultan entier construise le dôme au-dessus du sanctuaire et que les musulmans commencent à construire leurs tombes autour de lui et le bénissent. Parmi les mosquées importantes qui subsistent jusqu'à présent au pied de la mosquée Muqattam figurent la Sadate al-Wafaa al-Khulwati, Ali Bey Qazdaghli et la mosquée Shatby. Le pied du Muqattam est abondant avec des dômes et des sanctuaires datant de différentes époques, y compris le dôme de Tenczbaga, le dôme d'Omar bin Omar bin Al-Fard, le dôme de Yaqoub Shah Al-Mohmandar et le tombeau de Suleiman Agha Al-Hanafi.
<span><span> </span></span>
<span>یحتوی سفح المقطم على آثار ترجع لأکثر من ألف عام، وهو یقع إلى الشرق من مدینة القاهرة وقد تکون خلال عصور جیولوجیة قدیمة عندما حدث التواء فی طبقات الأرض شرق النیل نتج عنه هذا القوس الذی تمثل قلعة صلاح الدین أعلى ارتفاع له. وقد جاءت کلمة "مقطم" من القطم حیث أن سطحه مجرد من أی زرع، وهذه المنطقة مقدسة منذ القدم حتى قبل وصول العرب إلى مصر حیث حاول "المقوقس" بطریرک الإسکندریة أن یقنع عمرو بن العاص بأن یبیعه تل المقطم إلا أن الأخیر رفض لقدسیة المکان حیث ورد فی أحد الأحادیث بأن هذا الجبل یحوی غراس الجنة. ومع دخول العرب لمصر اختارت قبیلة بنو قرافة - وهی إحدى القبائل المصاحبة لعمرو بن العاص عند قدومه لمصر- جبل المقطم کمدافن لهم، ومن هنا جاءت تسمیة المقابر بالقرافة. ولفظ القرافة الکبرى یطلق على مقابر الخلفاء وهی تمتد من قلعة صلاح الدین شرقا إلى مقابر البساتین غربا، وقد ذکر المقریزی أن هذه القرافة کانت تحتوی على أثنی عشر مسجدا، وقد سمیت بالکبرى تمییزا لها عن القرافة الصغرى حیث ضریح الإمام الشافعی وما حوله من مقابر. ویضم جبل المقطم رفات العدید من الصحابة وأولیاء الله الصالحین مثل: عمرو بن العاص، عبد الله بن الحارس الزبیدی، ابن حذافة السهمی، الإمام الشافعی، أحمد بن طولون، عمر بن الفارض وابن حجر العسقلانی وعدد من عائلة محمد علی. وتحتوی القرافة الکبرى على مجموعة من المساجد منها: مسجد التنور، مسجد دکة القاضی، مسجد موسى، مسجد الدیلمی ومسجد القرافة. بالإضافة إلى ذلک، یحتوی جبل المقطم على مجموعة من الأربطة منها رباط الأندلس ورباط الأشرف فضلا عن بعض الجواسق کجوسق العزیز وابن کرامة، وإن کان الأکبر والأهم هو جوسق القرافة الذی بنته السیدة "تغرید" زوجة الخلیفة العزیز بالله الفاطمی عام 366ه/ 976م. کما یضم الجبل القناطر التی کانت تبنى لتسهل وصول المیاه إلى القرافة، ولعل أشهرها قناطر أحد بن طولون والتی بناها لیضمن وصول المیاه إلى مدینته الجدیدة القطائع وإلى قصره. أما القرافة الصغرى والتی بدأت فی الظهور خلال عصر الأیوبیین عندما قام صلاح الدین ببناء مدرسة بجوار ضریح الإمام الشافعی وشرع یهتم بهذه المنطقة إلى أن قام السلطان الکامل ببناء القبة التی تعلو الضریح وبدأ المسلمون فی بناء مقابرهم حوله تبرکا به. ومن المساجد الهامة الباقیة حتى الآن بسفح المقطم مسجد السادات الوفائیة، الخلوتی، علی بک قازدغلی ومسجد الشاطبی. ویزخر سفح المقطم بالقباب والأضرحة التی یعود تاریخها لعصور مختلفة ومنها قبة تنکزبغا، قبة عمر بن عمر بن الفارض، قبة یعقوب شاه المهمندار وضریح سلیمان أغا الحنفی.</span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68280_70332b30f8a643e887b021ae00a4ccbf.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
Floral Ornaments on the Entrances of Ottoman Buildings
زخارف نباتیة على مداخل المبانی العثمانیة
9
13
68344
10.21608/jaauth.2008.68344
EN
Bousy Mohamed
Zidan
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Hebatallah Mohamed
Fathy
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Adel Sherief
Alaam
Tanta University
Journal Article
2008
01
15
<span>Islamic art was characterized by several features, such as the artists' aspire to embellish their structures and practical master pieces with all decorative types, such as living beings, geometrical, graphical and floral motifs. However, when Islamic religion prohibited the applying of living beings, the geometrical, graphical and floral ornaments became lavishly applied. Applying such ornaments in architecture; this research is concerned with the floral ornaments that have been found embellishing the entrances' masses of the Ottoman epoch structures in Cairo. This research is divided into an introduction, three main items, followed by a conclusion, beside some figures. -The introduction: encloses an outline of floral motifs and their different shapes that were applied on entrances of the Ottoman epoch structures; -Item I: encloses the actual style of the applied floral ornaments ; -Item II: encloses the modified style of the applied floral ornaments; -Item III: encloses a brief description of the places where floral motifs were applied to Ottoman structures</span>
<span>تمیز الفن الإسلامی بالعدید من الخصائص، ومنها تطلع الفنان المسلم إلى زخرفة عمائره فضلا عن تحفه التطبیقیة بشتى الطرق الزخرفیة، والتی منها رسوم الکائنات الحیة، بالإضافة إلى الزخارف الهندسیة والنباتیة والکتابیة. وعندما حرمت العقیدة الإسلامیة تمثیل الکائنات الحیة لما فی ذلک من مضاهاة لخلق الله، نتج عن ذلک ان اخذت الزخارف النباتیة والهندسیة والکتابیة تستخدم على نطاق واسع. ونتیجة لتنوع کل نوع من هذه الزخارف واشکالها، فقد کان الترکیز فی هذا البحث الموجز على الزخارف النباتیة فحسب، وبالأخص تلک المستخدمة على مداخل العمائر العثمانیة بالقاهرة فی الفترة ما بین (923ه-1265ه/1517م-1848م). وقد تم تقسیم هذا البحث الى المقدمة، ثلاثة عناصر رئیسیة، یلیها الخاتمة، بالإضافة الى بعض الأشکال التوضیحیة مرقمة حسب ذکرها فی المتن. -المقدمة: تضم تعریفا بالزخارف النباتیة واشکالها المختلفة التی وجدت على مختلف مداخل العمائر العثمانیة. -العنصر الأول: یخص بالذکر والشرح الزخارف النباتیة التی مثلث أشکال نباتات واقعیة موجودة فی الطبیعة. -العنصر الثانی: یضم هذا العنصر شرح الأشکال غیر الواقعیة المتعددة التی ظهرت بها الزخارف النباتیة، والمقصود بها تلک الزخارف للفروع المتداخلة والمتموجة والتی لا نجدها فی الطبیعة. -العنصر الثالث: رکز هذا العنصر على الأمکنة التی طوعت بها الزخارف النباتیة على مداخل العمائر العثمانیة. -الخاتمة: وفى الخاتمة تم ذکر نقطتین أساسیتین هما: - 1-الزخارف النباتیة التی ظهرت على عمائر القاهرة العثمانیة کانت فی أغلبها هی نفسها التی تنتمی للطراز المحلی المصری، فضلا عن ظهور اشکال جدیدة ذات الطابع الترکی ومنها زهرة اللالا وزخارف الأرابیسک العثمانی. 2-بعض الزخارف النباتیة التی تنتمی للعصر المملوکی السابق للفتح العثمانی لمصر قد ظهرت بشکل متطور أو مختلف حیث اندمجت مع تلک الزخارف ترکیة الأصل، فظهر منهما معا ما سمى بالطراز المصری.</span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68344_ef72adeecc08a6b497d795ee85a50528.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
Entrances of The Takiyya and Sabil of Sultan Mahmoud
مداخل التکیة وسبیل السلطان محمود
15
18
68345
10.21608/jaauth.2008.68345
EN
Bousy Mohamed
Hussein
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Hebatullah Mohamed
Fathy
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
Adel Sherief
Alaam
Tanta University
Journal Article
2008
09
15
<span>During the Islamic epoch, structures varied between religious - such as mosques- , secular - like, houses, palaces, wakalas, baths, khan, and rab; funerary - like mausoleums and domes; military - like castles; and beneficent - like public fountains and takaiyya - ones. Here is an example of the beneficent structures, the Takiyya and Sabil of Sultan Mahmoud, monument No. 308 in the index of Islamic structures that date back to 1164 H / 1750 A.D is among the beneficent structures that were erected for serving the public. This monument is a complex of structures, encloses an almshouse (takiyya) for teaching religious rites and civil studies, a public fountain for saving drinking water for the people, and a primary school (kuttab) for learning the holy Qur'an for the orphan children. Moreover, a small mosque is annexed to this complex. This research aims at for describing the entrances of this complex, which has four entrances, one leading to the takiyya as the main one, the second leading to the prayer hall or mosque, the third to the public fountain, and the fourth to the primary school (kuttab (. This research is divided into an introduction followed by four items ended with a conclusion, besides some figures. -Introduction: encloses general information about the structure's location and a brief detail of its founder, besides the date of erecting it. -Item I: concerned with describing the main entrance of the complex -Item II: encloses a description of the entrance of the annexed prayer hall or mosque -Item III: describes the entrance of the annexed public fountain (Sabil.( -Item IV: describes the entrance of the annexed primary school (kuttab).</span>
<span>تنوعت العمائر الإسلامیة ما بین عمائر دینیة کالمساجد والمدارس، وعمائر مدنیة کالمنازل والقصور والوکالات والخانات، العمائر الجنائزیة کالأضرحة والقباب، العمائر الحربیة کالقلاع والأبراج والحصون، بالإضافة إلى عمائر المنافع العامة کالأسبلة والتکایا والحمامات. وقد رکز هذا البحث على مثال لعمائر المنافع العامة وهو "تکیة وسبیل السلطان محمود أثر رقم 308 والذی یؤرخ إلى 1164ه/1750م. وهذا الأثر عبارة عن مجموعة معماریة تتکون من التکیة التی کانت تستخدم لتدریس المذاهب الدینیة والعلوم الدنیویة، وسبیل لتوفیر میاه الشرب لقاطنی المنطقة المقام بها بالإضافة إلى المارین بها. کما تضم هذه المجموعة المعماریة کتابا لتعلیم وتحفیظ القرآن الکریم للأطفال الأیتام، بالإضافة الى مسجد صغیر. وقد عنى البحث بوصف مداخل هذه المجموعة المعماریة، وهی أربعة مداخل، الأول وهو الرئیسى یؤدی إلى التکیة، المدخل الثانی یؤدى الى السبیل، مدخل ثالث یؤدى الى الکتاب، ومدخل رابع یؤدى الى المسجد الصغیر الملحق بالمجموعة. وقد تم تقسیم هذا البحث إلى المقدمة، أربعة عناصر رئیسیة، یلیها الخاتمة، هذا بالإضافة إلى بعض الأشکال المرقمة حسب ترتیب ذکرها فی المتن. -المقدمة: وتضم معلومات أساسیة عن موقع هذه المجموعة المعماریة، والمنشئ وتاریخ الأنشاء. -العنصر الأول: یضم وصف المدخل الرئیسی للمجموعة المعماریة وهو نفسه مدخل التکیة. -العنصر الثانی: یضم وصف مدخل المسجد الصغیر الملحق بالمجموعة المعماریة. -العنصر الثالث: یضم وصف مدخل السبیل -العنصر الرابع: یضم وصف مدخل الکتاب -الخاتمة: فی نهایة هذا البحث نخلص إلى ذکر بعض النقاط الهامة وهی: 1-السبیل الملحق بهذه المجموعة المعماریة یتمیز بواجهته المقوسة وهو شکل لم یظهر قبل العصر العثمانی. 2-فی کثیر من الأحیان یکون السبیل ویعلوه الکتاب ذا مدخل واحد، أما فی هذه المجموعة المعماریة فقد کان هناک مداخل مستقلة لکل من السبیل والکتاب الذی یعلوه. 3-أظهرت مداخل هذه المجموعة المعماریة ثلاثة اشکال مختلفة ذات عقود، منها ما یتوج بعقد نصف دائری، ومنها ما یتوج بعقد مدائنی ثلاثی الفصوص، ومنها ما یتوج بعقود مدببة.</span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68345_9239d589f2cb2616518dbbdb2be6fd8d.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
The Asiatic Campaigns of the King Thutmose
الحملات الآسیویة للملک تحتمس الأول
19
24
68346
10.21608/jaauth.2008.68346
EN
Heba
Abd El Raziq
Department of Tourist Guidance - Faculty of Tourism and Hotels - Suez Canal University
MAHMOUD
ABDEL RAZIQ
faculty of tourism and hotels, Suez Canal University
Mofida Hassan
El Weshahy
faculty of tourism and hotels, Suez Canal University
Journal Article
2008
09
15
<span><span>The subjugation of the Nubian province is now thoroughly done, and Thutmose I was able to give his attention to a similar task at the other extremity of his kingdom in Asia. Evidently the conquest of Amenhotep I. which had enabled Thutmose to claim the Euphrates as his northern boundary, had not been sufficient to ensure to the Pharaoh's treasury the regular tribute which he was now enjoying from Nubia, but the conditions in Syria-Palestine were very favorable for the pharaoh’s part to extended his boundaries and power on the northern, The evidence for Thutmose I's Asiatic campaign is more extensive than for those of his predecessors, but the most detailed accounts come from the private reminiscences of his officers as following.</span></span>
<span><span>کان الملک تحتمس الأول من أوائل ملوک الاسرة الثامنة عشرة الذین اهتموا بتوسیع حدود البلاد جنوبا حتى الشلال الثالث وشرقا وشمالا حتى نهر الفرات وسوریا ولبنان، وذلک استکمالا لإنجازات والده الملک أمنتحب الأول التی بدأت بفتوحات فی سوریا والعراق. ویوجد العدید من الوثائق والمستندات الدالة على وصوله إلى نهری دجله والتراث، ولعل أشهرها السیرة الذاتیة لکل من أحمس ابن أبانا وأحمس بنخبت باعتبارهما من أهم قواد الجیش المصری فی عصر الملک تحتمس الأول. وأیضا اللوحة الحجریة على حدود نهر الفرات، لحفیده تحتمس الثالث والتی یذکر فیها أن حدود مملکته قد وصلت إلى نقطه ابعد من تلک التی وصل إلیها جده تحتمس الأول. وبعد أن انتهى الملک عن حملاته للنوبة، وقد وصل إلى الشلال الثالث عند جزیرة "ارجو"، عاد لاستعادة حدود مملکته الشرقیة بعد تراجع الهکسوس فی عصر جده الملک أحمس الأول، وبالفعل نجح الملک فی الوصول للفرات. وقد استمرت حملاته الأسیویة سبعة شهور تقریبا. وقد سجل کل من أحمس ابن أبانا وأحمس بنخبت على جدران مقابرهم، ما حصلوا علیه من غنائم وهدایا من الملک وعدد الأسرى الذی تم حصرهم. وأیضا الملکة حتشبسوت سجلت على جدران معبدها الدیر البحری وصول والدها إلى مدینه "نییا" فی سوریا قرب نهر الفرات ومناظر صید الأفیال فی نفس المکان. هذا الى جانب لوحه جزیرة تومبوس الشهیرة. التی دونت أهم حملات وانجازات الملک تحتمس الأول وعن حملاته الأسیویة، والتی وصفت نهر الفرات بأنه النهر الذی یسرى عکس اتجاه انهار العالم، من الشمال للجنوب، نظرا لان المصری القدیم اعتاد على سریان النهر مثل نهر النیل -من الجنوب للشمال، لذا کان من الضروری له ذکر هذه الملحوظة.</span></span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68346_6ad7f884977f64db9b6b2c5dc1dcd091.pdf
Suez Canal University; Faculty of Tourism and Hotel Management
Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality
1687-1863
5
2
2008
12
01
Optimization of Tourism Development in Egypt by Examining the Tourism Development Experience in UAE
تعظیم التنمیة السیاحیة فی مصر عن طریق فحص تجربة التنمیة السیاحیة فى الإمارات العربیة المتحدة
25
36
68347
10.21608/jaauth.2008.68347
EN
Hala Nabil
Hilaly
Department of Tourism Studies - Faculty of Tourism and Hotels - Alexandria University
Journal Article
2008
09
15
<span><span>The tourism sector in Egypt has become one of the increasingly important sectors within the economy, as it contributes about 35% to the gross domestic product and 12.6% to the volume of employment. In the recent period, Egypt has made remarkable progress in the field of tourism development, as the total number of tourists in 2006/07 reached 9.79 million. The United Arab Emirates has achieved tremendous advances in the field of tourism development and managed, in a limited period, to have a distinguished position on the map of international tourism. Although Egypt has a tremendous amount of tourist attractions compared to the United Arab Emirates, the first tourism competitiveness index issued in March 2007 placed Egypt in the 58th position globally among 124 countries while the United Arab Emirates was ahead of it in the ranking in relation to the competitiveness index, where the UAE ranked No. 18. As both Egypt and the United Arab Emirates share many circumstances, as both are an Arab country located in the Middle East region, Islam is the official religion of both countries as they converge to some degree in culture. Therefore, the United Arab Emirates represents a successful model for tourism development that deserves analysis and evaluation to benefit from it. This study aims to maximize tourism development in Egypt by presenting the experience of tourism development in Dubai and analyzing each of the factors affecting tourism development in it: as components of tourist attraction, ways to reach it from various points of export, facilities and types of services available, tourism activation, stability and tourism policy To the state. It also reviews the obstacles and challenges that correspond to tourism development in both countries. This analysis is useful for evaluating this experience and examining its weaknesses and strengths, and thus focusing on the obstacles that correspond to tourism development in Egypt. The research also analyzes the opportunities and challenges of SWOT Analysis for each of the two countries' tourism development. The research reached the necessity of effective tourism marketing and adequate allocations for research and marketing studies, as well as stressing the importance of the timing of activation campaigns. This is in addition to the necessity of developing the human element through economic and social development in general, with a focus on education and training. On the other hand, the development of public facilities, infrastructure, and some services, such as transportation, is considered one of the most important challenges to tourism development in Egypt and this requires huge financial credits, which calls for the need to continue encouraging the state to invest in these areas.</span></span>
<span><span><span>أصبح قطاع السیاحة فی مصر أحد القطاعات متزایدة الأهمیة داخل منظومة الاقتصاد حیث أنه یساهم بحوالی 35% فی الناتج المحلی الإجمالی و12.6% فی حجم العمالة. وقد حققت مصر فی الفترة الأخیرة تقدما ملحوظا فی مجال التنمیة السیاحیة حیث بلغ إجمالی عدد السائحین فی عام 2006/2007، 9.79 ملیون سائح. کما حققت الإمارات العربیة المتحدة طفرات هائلة فی مجال التنمیة السیاحیة واستطاعت فی مدة محدودة أن یکون لها وضع ممیز على خریطة السیاحة الدولیة. على الرغم من تمتع مصر بقدر هائل من عوامل الجذب السیاحی بمقارنة بالإمارات العربیة المتحدة إلا أن مؤشر تنافسیة السیاحة الأول الصادر فی مارس 2007 وضع مصر فی المرکز 58 عالمیا من بین 124 دولة بینما سبقتها الإمارات العربیة المتحدة فی الترتیب بالنسبة لمؤشر التنافسیة حیث احتلت الإمارات المرکز رقم 18. وحیث أن کل من مصر والإمارات العربیة المتحدة تشترکان فی کثیر من الظروف حیث أن کلاهما دولة عربیة تقع فی منطقة الشرق الأوسط، الإسلام هو الدین الرسمی لکلا الدولتین کما تتقاربن فی الثقافة بدرجة ما. لذلک فإن الإمارات العربیة المتحدة تمثل نموذجا ناجحا للتنمیة السیاحیة یستحق التحلیل والتقییم للاستفادة منه. تهدف هذه الدراسة إلى تعظیم التنمیة السیاحیة فی مصر من خلال عرض تجربة التنمیة السیاحیة فی دبی وتحلیل کل من العوامل المؤثرة فی التنمیة السیاحیة بها: کمقومات الجذب السیاحی، طرق الوصول إلیها من مختلف نقاط التصدیر، التسهیلات وأنواع الخدمات المتاحة، التنشیط السیاحی، الاستقرار والسیاسة السیاحیة للدولة. کما تستعرض المعوقات والتحدیات التی تقابل التنمیة السیاحیة فی کل من الدولتین. یفید هذا التحلیل فی تقییم هذه التجربة والوقوف عند نقاط الضعف والقوة فیها وبالتالی الترکیز على المعوقات التی تقابل التنمیة السیاحیة فی مصر. یقوم البحث أیضا بتحلیل الفرص والتحدیات SWOT Analysis لکل من التنمیة السیاحیة لکل من الدولتین. وقد توصل البحث إلى ضرورة التسویق السیاحی الفعال ورصد الاعتمادات الکافیة للبحوث والدراسات التسویقیة کما أکد على أهمیة توقیت الحملات التنشیطیة. هذا علاوة على ضرورة تنمیة العنصر البشری من خلال التنمیة الاقتصادیة والاجتماعیة بصفة عامة مع الترکیز على التعلیم والتدریب. ومن ناحیة أخری یعتبر تطویر المرافق العامة والبنیة التحتیة وبعض الخدمات مثل النقل من أهم التحدیات أمام التنمیة السیاحیة فی مصر وذلک یحتاج إلى اعتمادات مالیة ضخمة مما یدعو إلى ضرورة استمرار تشجیع الدولة للاستثمار فی هذه المجالات.</span></span></span>
https://jaauth.journals.ekb.eg/article_68347_c1c560ca726464b34a29d89d65790cbf.pdf